-
1 Prüfungsprogramm
программа испытанийDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Prüfungsprogramm
-
2 Prüfprogramm
программа испытанийплан ревизииDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Prüfprogramm
-
3 Forschungsprogramm
сущ.1) общ. программа научных исследований2) авиа. программа (научных) исследований, программа испытаний (напр. лётных)3) социол. программа исследования4) аэродин. программа испытаний -
4 Testprogramm
сущ.1) комп. диагностическая программа, программа диагностики2) воен. программа испытаний, тест-программа3) тех. отладочная программа4) авт. программа испытания, программа проверки5) электр. испытательная программа, тестовая программа6) выч. программа контроля, тест (-программа)7) микроэл. контрольная программа, проверочная программа -
5 Prüfprogramm
сущ.1) комп. контролирующая программа, программа диагностики, тест (-программа)2) тех. диагностическая программа, испытательная программа, контрольная программа, проверочная программа3) экон. план ревизии (проверки)4) электр. тестовая программа, тестпрограмма5) выч. программа контроля, тест-программа6) внеш.торг. план ревизии, программа испытаний -
6 Prüfvorschrift
сущ.1) тех. тест2) артил. наставление по проведению испытаний, программа испытаний3) кож. технические условия испытания5) свар. инструкция по проведению испытания, инструкция по проведению контроля6) ВМФ. правила проведения испытаний7) судостр. методика контроля, правила испытаний -
7 Prüfvorschrift
артил. наставление по проведению испытанийартил. программа испытаний -
8 Experimentalprogramm
сущ.авиа. программа испытаний, программа экспериментаУниверсальный немецко-русский словарь > Experimentalprogramm
-
9 Testprogramm
nтест-программа, программа испытаний -
10 Testprogramm
ńпрограмма испытаний; тест-программа -
11 Testprogramm
(n)программа испытаний; тест-программа -
12 Apollo-Sojus-Testprogramm
сущ.авиа. программа испытаний (КА) "Аполлон-Союз"Универсальный немецко-русский словарь > Apollo-Sojus-Testprogramm
-
13 Erprobungsprogramm
сущ.судостр. программа испытаний -
14 Skylab-Sojus-Testprogramm
сущ.авиа. программа испытаний (КА) "Скайлэб-Союз"Универсальный немецко-русский словарь > Skylab-Sojus-Testprogramm
-
15 Versuchsprogramm
сущ.воен. программа испытаний -
16 Testprogramm
-
17 Prüfprogramm
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Prüfprogramm
-
18 Erprobungsprogramm
nпрограмма испытанийDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Erprobungsprogramm
-
19 Prüfungsprogramm
сущ.внеш.торг. программа испытаний -
20 Prüfungsprogramm
(n)программа испытанийDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Prüfungsprogramm
- 1
- 2
См. также в других словарях:
программа испытаний — Организационно методический документ, обязательный к выполнению, устанавливающий объект и цели испытаний, виды, последовательность и объем проводимых экспериментов, порядок, условия, место и сроки проведения испытаний, обеспечение и отчетность по … Справочник технического переводчика
Программа испытаний — 13. Программа испытаний* E. Test program F. Programme d’essais Организационно методический документ, обязательный к выполнению, устанавливающий объект и цели испытаний, виды, последовательность и объем проводимых экспериментов, порядок, условия,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
программа испытаний — bandymų programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. test program vok. Prüfprogramm, n rus. программа испытаний, f pranc. programme d essai, m … Automatikos terminų žodynas
программа испытаний — bandymo programa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Organizacinis ir metodinis dokumentas, kurio būtina laikytis, apibūdinantis bandomąjį objektą ir tikslus, tipus, nuoseklumą ir apimtį, bandymų taisykles, sąlygas, vietą… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
программа испытаний — bandymo programa statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizacinis ir metodinis dokumentas, kuriame apibūdinama bandomas objektas ir tikslai, tipai, nuoseklumas ir apimtis, bandymų taisyklės, sąlygos, vieta ir terminai,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Программа испытаний на конкретный вагон — организационно методический документ, обязательный к выполнению, устанавливающий объект и цели испытаний, виды, последовательность и объем проводимых экспериментов, порядок, условия проведения испытаний, обеспечение и отчетность по ним, а также… … Официальная терминология
программа испытаний на соответствие техническим условиям — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN qualification test program … Справочник технического переводчика
программа испытаний по воздействию окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental test programETS … Справочник технического переводчика
программа испытаний по определению состояния окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental test programETS … Справочник технического переводчика
программа испытаний по определению условий успешного повторного запуска — (напр. турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN restart test programRTP … Справочник технического переводчика
программа испытаний по повышению мощности — (энергоблока, ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power ascension test program … Справочник технического переводчика